Без сомнений, эта музыка входит в Золотой Фонд музыкального наследия прошлых лет. Её перепело больше 200 исполнителей (здесь, на ТопМюзике можно найти ещё несколько вариантов), но эта музыка в исполнении Джона Кэйла считается оригинальным. К тому же, мне кажется (строго имхо) этот вариант и этот голос наиболее приятен для слуха.
prime369
2012-04-15 17:32:10 Оценка:
Абсолютно согласен,это классика...она живёт вечно,пока существуют разумные люди,которые понимают истинное значение музыки!
Watashi
2012-04-16 16:12:48 Оценка:
I've heard there was a secret chord,
That David played, and it pleased the Lord,
But you don't really care for music, do you?
It goes like this, the fourth, and the fifth,
The minor fall, the major lift,
The baffled king composing "Hallelujah".
Hallelujah, hallelujah,
Hallelujah, hallelujah.
Watashi
2012-04-16 16:13:01 Оценка:
Your faith was strong, but you needed proof.
You saw her bathing on the roof.
Her beauty and the moonlight overthrew you.
She tied you to a kitchen chair,
She broke your throne, she cut your hair,
And from your lips she drew the "Hallelujah".
Hallelujah, hallelujah,
Hallelujah, hallelujah.
Watashi
2012-04-16 16:13:13 Оценка:
Baby, I've been here before,
I know this room, I've walked this floor,
I used to live alone before I knew you.
I've seen your flag on the marble arch.
Love is not a victory much,
It's a cold, and it's a broken "Hallelujah".
Hallelujah, hallelujah,
Hallelujah, hallelujah.
Watashi
2012-04-16 16:13:24 Оценка:
There was a time you let me know
What's really going on below,
But now you never show it to me, do you?
I remember when I moved in you,
And the holy dove was moving too,
And every breath we drew was "Hallelujah".
Hallelujah, hallelujah,
Hallelujah, hallelujah.
Watashi
2012-04-16 16:13:37 Оценка:
May be there's a God above,
And all I ever learned from love
Was how to shoot at someone who outdrew you.
And it's not a cry you can hear at night,
It's not somebody who's seen the light,
It's a cold, and it's a broken "Hallelujah".
Hallelujah, hallelujah,
Hallelujah, hallelujah.
Hallelujah, hallelujah,
Hallelujah, hallelujah.
Мнения и отзывы
That David played, and it pleased the Lord,
But you don't really care for music, do you?
It goes like this, the fourth, and the fifth,
The minor fall, the major lift,
The baffled king composing "Hallelujah".
Hallelujah, hallelujah,
Hallelujah, hallelujah.
You saw her bathing on the roof.
Her beauty and the moonlight overthrew you.
She tied you to a kitchen chair,
She broke your throne, she cut your hair,
And from your lips she drew the "Hallelujah".
Hallelujah, hallelujah,
Hallelujah, hallelujah.
I know this room, I've walked this floor,
I used to live alone before I knew you.
I've seen your flag on the marble arch.
Love is not a victory much,
It's a cold, and it's a broken "Hallelujah".
Hallelujah, hallelujah,
Hallelujah, hallelujah.
What's really going on below,
But now you never show it to me, do you?
I remember when I moved in you,
And the holy dove was moving too,
And every breath we drew was "Hallelujah".
Hallelujah, hallelujah,
Hallelujah, hallelujah.
And all I ever learned from love
Was how to shoot at someone who outdrew you.
And it's not a cry you can hear at night,
It's not somebody who's seen the light,
It's a cold, and it's a broken "Hallelujah".
Hallelujah, hallelujah,
Hallelujah, hallelujah.
Hallelujah, hallelujah,
Hallelujah, hallelujah.